GAINESVILLE, Fla. — Nazi murderers of the mentally handicapped were treated much more leniently in postwar German courts than their counterparts who killed Jews during the Holocaust, a University of Florida study finds.