GAINESVILLE, Fla. — It is a familiar source of frustration for anyone who has studied in a university or community college: you desperately need a specific course, but the class is full by the time you get to register.